Doce Mistério Lyrics Translation in English
Herva Doce
Portuguese Lyrics
English Translation
Há momentos na vida
There are moments in life
Em que é tudo ou nada
When it's all or nothing
É pegar ou largar, sem pensar
It's take it or leave it, without thinking
É tentar a virada
It's trying for a turnaround
Há momentos na vida
There are moments in life
Que a alma se trai e se vende
When the soul betrays and sells itself
Que o amor faz o jogo
When love plays the game
E logo depois se arrepende
And soon regrets
Anjo rebelde
Rebel angel
Um brilho no escuro
A glow in the dark
Quebrar esse muro e saber
Breaking down this wall and knowing
Esse doce mistério
This sweet mystery
Um caso mais sério
A more serious case
Anjo, quem é você?
Angel, who are you?
Anjo rebelde
Rebel angel
Um brilho no escuro
A glow in the dark
Quebrar esse muro e saber
Breaking down this wall and knowing
Esse doce mistério
This sweet mystery
Um caso mais sério
A more serious case
Anjo, quem é você?
Angel, who are you?
Anjo, quem é você?
Angel, who are you?
Anjo, quem é você?
Angel, who are you?
Há momentos na vida
There are moments in life
Em que é tudo ou nada
When it's all or nothing
É pegar ou largar, sem pensar
It's take it or leave it, without thinking
É tentar a virada
It's trying for a turnaround
Há momentos na vida
There are moments in life
Que a alma se trai e se vende
When the soul betrays and sells itself
Que o amor faz o jogo
When love plays the game
E logo depois se arrepende
And soon regrets
Anjo rebelde
Rebel angel
Um brilho no escuro
A glow in the dark
Quebrar esse muro e saber
Breaking down this wall and knowing
Esse doce mistério
This sweet mystery
Um caso mais sério
A more serious case
Anjo, quem é você?
Angel, who are you?
Anjo rebelde
Rebel angel
Um brilho no escuro
A glow in the dark
Quebrar esse muro e saber
Breaking down this wall and knowing
Esse doce mistério
This sweet mystery
Um caso mais sério
A more serious case
Anjo, quem é você?
Angel, who are you?
Anjo, quem é você?
Angel, who are you?
Anjo, quem é você?
Angel, who are you?