Lingua Dos Cachorros Lyrics Translation in English

Extromodos
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu falo a lingua dos cachorros

I speak the language of dogs

e eles não contam pra ninguém

And they don't tell anyone

Eu lato, bato, cato, mordo

I bark, beat, fetch, bite

e eles não contam pra ninguém

And they don't tell anyone


Outro dia eu saí pra passear

The other day I went out for a walk

- Hey, seu moço, tudo anda muito mal

- Hey, sir, everything is going very bad

Como tudo que puder eu encontrar

Like everything I can find

Durmo embaixo de um pedaço de jornal

I sleep under a piece of newspaper

A rua embaixo tá fazendo muito frio

The street below is getting very cold

Aí em cima deve ser bem mais legal

Up there must be much nicer


Eu falo a lingua dos cachorros

I speak the language of dogs

e eles não contam pra ninguém

And they don't tell anyone

Eu lato, bato, um gato mordo

I bark, beat, bite a cat

e eles não contam pra ninguém

And they don't tell anyone


Eu queria ter um braço como o seu

I wanted to have an arm like yours

Eu só queria ter a chance de ir pro céu

I just wanted to have the chance to go to heaven

Andar de carro toda hora que quiser

Drive a car whenever I want

Fazer amigos, conhecer papai noel

Make friends, meet Santa Claus

Todo cachorro é dono de tanto segredo

Every dog ​​owns so many secrets

Alfredo quer só ter os olhos como os seus

Alfredo just wants to have eyes like yours

Sou um cachorro e a todo homem meto medo

I'm a dog and every man I scare

Você devia ser tão dócil quanto eu

You should be as gentle as me


Eu falo a língua

I speak the language

Eu falo o que quiser também

I speak whatever I want as well

Eu falo a língua

I speak the language

Eu falo o que quiser também

I speak whatever I want as well

Added by Miguel Pereira
Luanda, Angola August 30, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment