Assim É O Amor Lyrics Translation in English

Eyshila
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

E assim vos mostro

And so I show you

Um caminho

A path

Melhor

Better

Ainda que eu fale

Even if I speak

A língua dos anjos

The language of angels

E que eu distribua

And even if I distribute

Os meus bens para alguém

My possessions to someone

Se não tiver amor

If I don't have love

Ainda que eu mude

Even if I change

A minha vida

My life

Ou que for conquistando

Or as I conquer

O mundo

The world

E até as estrelas

And even the stars

Ou que eu tenha o brilho do universo em mim

Or if I have the brightness of the universe in me

Se não tiver amor

If I don't have love


Ele não busca

Love does not seek

Os seus interesses

Its own interests

Não arde em ciúmes

It does not burn in jealousy

Esse é o amor

That is love

Tudo suporta, crê e padece

It bears, believes, and suffers

O amor é benigno

Love is kind

Ele jamais falhará

It will never fail


Todo o que não ama

Anyone who does not love

Não conhece a Deus

Does not know God

Não sabe o que é justo

Does not know what is just

Não sente carinho

Does not feel affection


Todo o coração

Every heart

Que não vive por amor

That does not live for love

Não sorrirá feliz

Will not smile happily

A mulher ou o homem

The woman or the man

Que olhar pra Jesus

Who looks to Jesus

Terá virtude pra ser diferente

Will have the virtue to be different

Será bem melhor

Will be much better

Andar com Ele na luz

Walking with Him in the light

Vivendo por amor

Living for love

Added by Ricardo Almeida
Praia, Cape Verde November 19, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment