Meu primeiro amor Lyrics Translation in English

Ângela Maria
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Saudade, palavra triste quando se perde um grande amor

Saudade, palavra triste quando se perde um grande amor

Na estrada longa da vida eu vou chorando a minha dor

Na estrada longa da vida eu vou chorando a minha dor

Igual uma borboleta vagando triste por sobre a flor

Igual uma borboleta vagando triste por sobre a flor

Seu nome sempre em meus lábios irei chamando por onde for

Seu nome sempre em meus lábios irei chamando por onde for

Você nem sequer se lembra de ouvir a voz deste sofredor

Você nem sequer se lembra de ouvir a voz deste sofredor

Que implora por teus carinhos, só um pouquinho do seu amor

Que implora por teus carinhos, só um pouquinho do seu amor


Meu primeiro amor tão cedo acabou

Meu primeiro amor tão cedo acabou

Só a dor deixou neste peito meu

Só a dor deixou neste peito meu

Meu primeiro amor foi como uma flor

Meu primeiro amor foi como uma flor

Que desabrochou e logo morreu

Que desabrochou e logo morreu


Nesta solidão sem ter alegria

Nesta solidão sem ter alegria

O que me alivia são meus tristes ais

O que me alivia são meus tristes ais

São prantos de dor que dos olhos caem

São prantos de dor que dos olhos caem

É porque bem sei quem eu tanto amei não verei jamais

É porque bem sei quem eu tanto amei não verei jamais


Saudade, palavra triste quando se perde um grande amor

Saudade, palavra triste quando se perde um grande amor

Na estrada longa da vida eu vou chorando a minha dor

Na estrada longa da vida eu vou chorando a minha dor

Igual uma borboleta vagando triste por sobre a flor

Igual uma borboleta vagando triste por sobre a flor

Seu nome sempre em meus lábios irei chamando por onde for

Seu nome sempre em meus lábios irei chamando por onde for

Você nem sequer se lembra de ouvir a voz deste sofredor

Você nem sequer se lembra de ouvir a voz deste sofredor

Que implora por teus carinhos, só um pouquinho do seu amor

Que implora por teus carinhos, só um pouquinho do seu amor


Meu primeiro amor tão cedo acabou

Meu primeiro amor tão cedo acabou

Só a dor deixou neste peito meu

Só a dor deixou neste peito meu

Meu primeiro amor foi como uma flor

Meu primeiro amor foi como uma flor

Que desabrochou e logo morreu

Que desabrochou e logo morreu


Nesta solidão sem ter alegria

Nesta solidão sem ter alegria

O que me alivia são meus tristes ais

O que me alivia são meus tristes ais

São prantos de dor que dos olhos caem

São prantos de dor que dos olhos caem

É porque bem sei quem eu tanto amei não verei jamais

É porque bem sei quem eu tanto amei não verei jamais

Added by Tiago Rodrigues
Lisbon, Portugal September 18, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment