Filho Lyrics Translation in English

Eyshila
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Filho do meu coração

Son of my heart

Filho, eu não abro mão de você

Son, I won't give up on you

Filho que eu amo tanto

Son, whom I love so much

Quantas coisas lindas Deus vai fazer

How many beautiful things God will do

Através de você

Through you


Eu profetizo sobre tua vida

I prophesy over your life

Que nenhum mal te aconteça

That no harm shall befall you

E que Deus te proteja

And may God protect you

Que nenhum mal te aconteça

That no harm shall befall you

E que Deus te proteja

And may God protect you


Ninguém ama a minha casa mais que Jesus

No one loves my house more than Jesus

Ninguém ama os meus filhos mais que Jesus

No one loves my children more than Jesus

Tudo o que Ele prometeu, Ele vai fazer

Everything He promised, He will do

Só Ele tem poder

Only He has the power


Se existe amor assim eu desconheço

If there is love like this, I do not know

Ele sabe o fim bem antes do começo

He knows the end well before the beginning


Quando aquele grande dia chegar

When that great day comes

Na eternidade eu vou entrar

In eternity, I will enter

Com a minha família

With my family


Eu profetizo sobre tua vida

I prophesy over your life

Que nenhum mal te aconteça

That no harm shall befall you

E que Deus te proteja

And may God protect you

Que nenhum mal te aconteça

That no harm shall befall you

E que Deus te proteja

And may God protect you


Ninguém ama a minha casa mais que Jesus

No one loves my house more than Jesus

Ninguém ama os meus filhos mais que Jesus

No one loves my children more than Jesus

Tudo o que Ele prometeu, Ele vai fazer

Everything He promised, He will do

Só Ele tem poder

Only He has the power


Se existe amor assim eu desconheço

If there is love like this, I do not know

Ele sabe o fim bem antes do começo

He knows the end well before the beginning


Quando aquele grande dia chegar

When that great day comes

Na eternidade eu vou entrar

In eternity, I will enter

Com a minha família

With my family


Quando aquele grande dia chegar

When that great day comes

Na eternidade eu vou entrar

In eternity, I will enter

Com a minha família

With my family

Added by André Costa
Maputo, Mozambique September 30, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment