Quebra o Pau Na Cama Lyrics Translation in English

Felipe e Falcão
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

A gente vive que nem cão e gato

We live like cat and dog

A vida inteira só quebrando o pau

Our whole life just breaking things

Você me magoa quando te maltrato

You hurt me when I mistreat you

Juntando os fatos sempre me dou mal

Gathering the facts, I always end up in trouble

Você destrói o que acha na frente

You destroy whatever you find in front of you

Te dou presente você joga fora

I give you gifts, you throw them away

Faz minha mala põe no corredor

You pack my suitcase and put it in the hallway

Corta no meio nosso cobertor

Splitting our blanket in half

Destrava porta e me manda embora

Unlocks the door and sends me away


Volta, ela me grita quando estou na rua

Come back, she shouts at me when I'm in the street

Diz que estou certo e que a culpa é sua

Says I'm right and that it's your fault

Diz que não presto e mesmo assim me ama

Says I'm no good, but still loves me

Volto, já que não quero mesmo ir embora

I come back, since I don't really want to leave

Sou quem não presta, mas sou quem te adora

I'm the one who's no good, but I'm the one who adores you

E a gente juntos quebra o pau na cama

And together we break the bed

Added by Fabio Santos
Luanda, Angola September 30, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment