Cadê? Sumiu! Lyrics Translation in English

F3
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Lembro que você se foi...

I remember that you're gone...

Eu nunca mais te vi

I never saw you again

À procura de você, pra me fazer feliz!

Looking for you, to make me happy!

Em idas e voltas...

In comings and goings...

Procuro respostas

I search for answers

No vazio, da nossa história

In the emptiness of our story

Onde foi que eu errei?

Where did I go wrong?

Você desapareceu....

You disappeared....


(refrão)

(chorus)


Ooooo cadê você?

Ooooo where are you?

Sumiu, sumiu, sumiu

It disappeared, disappeared, disappeared

Ooooo cadê você?

Ooooo where are you?

Cadê,cadê, cadê?

Where, where, where?

Ooooo cadê você?

Ooooo where are you?

Sumiu, sumiu, sumiu!

It disappeared, disappeared, disappeared!

Ooooo cadê você?

Ooooo where are you?

Cadê?

Where?


Você me deixou pra trás

You left me behind

Só porque eu te trai

Just because I betrayed you

Isso nunca foi motivo pra você sumir daqui!

That was never a reason for you to disappear from here!


O mundo quase parou...

The world almost stopped...

Quando você voltou...

When you came back...

O que passou, passou,

What happened, happened,

E já era o que marcou pra mim...

And it's already what marked for me...

Pra mim....eu e você!

For me.... you and me!


(refrão)

(chorus)

Ooooo cadê você?

Ooooo where are you?

Sumiu, sumiu, sumiu

It disappeared, disappeared, disappeared

Ooooo cadê você?

Ooooo where are you?

Cadê,cadê, cadê?

Where, where, where?

Ooooo cadê você?

Ooooo where are you?

Sumiu, sumiu, sumiu!

It disappeared, disappeared, disappeared!

Ooooo cadê você?

Ooooo where are you?

Cadê?

Where?

Added by Gonçalo Pereira
Luanda, Angola November 22, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment