30 Minutinhos Lyrics Translation in English

Por que você faz assim?

Why do you do it like this?

Não tem dô não, Não tem dô não!

No pain, no pain at all!

E o pior é que você nem disfarça

And the worst part is, you don't even pretend

Meu usa e depois fala na minha cara

Use me and then talk to my face

Que só volta quando

That you only come back when

O fogo de lá faltar ah

The fire there is lacking, ah

Joga meia palavra de beijos

Throwing half words of kisses

Iludindo o céu da minha boca

Deceiving the heaven of my mouth

Enquanto eu falo que te amo

While I say I love you

Você já está vestindo a roupa

You're already putting on your clothes

E o pior que eu sou fiel

And the worst part is that I'm faithful

A um amor que só me quer meia hora de motel

To a love that only wants me for half an hour in a motel

30 minutinhos de motel

30 little minutes in a motel

É na mola do meu colchão

It's on the spring of my mattress

Que ela pega embalo pro céu

That she gains momentum towards the sky