Como Eu Era Antes De Você Lyrics Translation in English
Fael & André
Portuguese Lyrics
English Translation
O meu último namoro, eu não tinha superado.
My last relationship, I hadn't gotten over.
Me entreguei durante anos, de repente abandonado
I gave myself for years, suddenly abandoned.
Do trabalho vou pra casa, meus amigos eu deixei
From work to home, I left my friends.
Num bom plano do destino, ai conheci você
In a good twist of fate, ah, I met you.
Que enxergou minhas qualidades
You saw my qualities
E auto estima me ensinou
And taught me self-esteem
Nas brincadeiras pra eu rir, meu sorriso elogiou.
In jokes to make me laugh, you praised my smile.
Trouxe paz felicidade e a lição que me deixou
You brought peace, happiness, and the lesson you left
Que quem for gostar de mim
That whoever likes me
Tem que gostar como eu sou!
Has to like me as I am!
Você foi minha metade, me ensinou a aprender.
You were my better half, taught me to learn.
Nunca disse eu te amo, não deu tempo de dizer.
Never said I love you, didn't have time to say.
Muito cedo você foi to tentando entender
Too soon, you were trying to understand
Como eu era antes de você
How I was before you.
Caminhava sorridente, e pegou na minha mão.
Walked smiling, and took my hand.
Um barulho e de repente, lembro da gente no chão
A noise, and suddenly, I remember us on the ground.
Eu chamando por você, vi o seus olhos fechando
Calling for you, I saw your eyes closing.
Faz um ano esse mês, até hoje eu te amo
It's been a year this month, I still love you today.
Você foi minha metade, me ensinou a aprender.
You were my better half, taught me to learn.
Nunca disse eu te amo, não deu tempo de dizer.
Never said I love you, didn't have time to say.
Muito cedo você foi to tentando entender
Too soon, you were trying to understand
Como eu era antes de você
How I was before you.
Como eu era antes de você
How I was before you.