Contra Mão Lyrics Translation in English

Nos olhos verdes o sinal aberto

In green eyes, the signal is open

Pra que eu passe, abriu

For me to pass, it opened

Viva pro teu corpo descoberto

Live for your uncovered body

Eu parei, meu deus

I stopped, my god

Que é que tem isso?

What does that matter?

A luz vermelha acendeu

The red light turned on

E me envolveu num feitiço

And enveloped me in a spell

Feitiço de sangue igualzinho ao teu

Spell of blood just like yours

Pra que ruas quero eu

Why do I need streets?

Se é contra-mão do lado dela

If it's against her side

Depois da luz amarela

After the yellow light

Tem a verde, a esperança

There's the green, the hope

Pra que você se sinta criança

So that you feel like a child

Mais mulher e mais sozinha

More woman and more alone

Então resolva ser minha

So decide to be mine

Até que chegue o amanhã

Until tomorrow comes

Até amanhã

Until tomorrow

Até amanhã

Until tomorrow

Eu digo sim

I say yes

Até amanhã

Until tomorrow