Festa Zumbi (Parodia Justin Bieber - What do You Mean?) Lyrics Translation in English
FalandoJogandoPortuguese Lyrics
English Translation
Vem pra festa zumbi (Wow wow)
Come to the zombie party (Wow wow)
O herói comanda o som, tá faltando você
The hero commands the sound, we're missing you
Vem pra festa zumbi (Wow wow)
Come to the zombie party (Wow wow)
Já convidei a magrela, e os carecas também
I've invited the skinny one, and the bald ones too
Vem pra festa zumbi (festa zumbi)
Come to the zombie party (zombie party)
Tá todo mundo convidado para a festa zumbi (Wow wow, festa zumbi!)
Everyone is invited to the zombie party (Wow wow, zombie party!)
Esperamos por você, para a festa zumbi
We're waiting for you at the zombie party
Aqui todo mundo se diverte
Here, everyone has fun
Tem herói e também tem o mestre
There are heroes and also the master
Umas mulherzinhas desaparecem
Some little ladies disappear
Mas fora isso tudo é sem estresse
But other than that, everything is stress-free
Olha que maneiro meu amigo foi infectado
Look how cool, my friend got infected
Pelo zumbi costeiro muito safado
By the very cheeky coastal zombie
Estou sozinho e todos atrás de mim
I'm alone and everyone's after me
Eu tenho que fugir, pra não virar zumbi!
I have to run to avoid becoming a zombie!
Wow wow, o mestre corre atrás de mim
Wow wow, the master runs after me
Tô precisando fugir pra não virar zumbi
I need to run to avoid becoming a zombie
Wow wow, já transformou a magrela, e os carecas também!
Wow wow, already turned the skinny one, and the bald ones too!
Correndo atrás de mim
Running after me
Sai, sai cara, eu não fiz nada pra você mano (correndo atrás de mim)
Go away, go away, man, I didn't do anything to you, man (running after me)
Sai, sai, ai, não, (correndo atrás de mim)
Go away, go away, oh no, (running after me)
Eu não acredito mano, (correndo atrás de mim) argh (correndo atrás de mim)
I can't believe, man, (running after me) argh (running after me)
Acho que meu corpo tá mudando, (correndo atrás de mim)
I think my body is changing, (running after me)
Que garras estranhas são essas daqui, (correndo atrás de mim)
What strange claws are these here, (running after me)
Todos meus amigos tão notando, (correndo atrás de mim)
All my friends are noticing, (running after me)
É isso mesmo eu, eu virei zumbi!
That's right, I, I became a zombie!
Agora vou pegar todos humanos que achar
Now I'm going to catch all the humans I find
Não adianta ter fúria ou RPK
No use having fury or an RPK
Ser herói não te faz escapar de mim
Being a hero won't make you escape from me
Porque virei zumbi, agora eu sou zumbi
Because I turned into a zombie, now I am a zombie
Wow wow, o mestre comanda o som, só tá faltando você
Wow wow, the master commands the sound, we're just missing you
Agora eu sou zumbi
Now I'm a zombie
Wow wow, já transformei a magrela e os carecas também
Wow wow, I've already turned the skinny one and the bald ones too
Vem pra festa zumbi
Come to the zombie party
Festa zumbi
Zombie party
Tá todo mundo convidado para a festa zumbi
Everyone is invited to the zombie party
Ho uh wow (festa zumbi!)
Ho uh wow (zombie party!)
Esperamos por você
We're waiting for you