Almas Gêmeas Lyrics Translation in English

Almas gêmeas que se enlaçam

Twin souls that intertwine

Pelos elos da afeição

Through the links of affection

Té que a morte ao fim os venha separar

Until death comes to separate them

Lado a lado um do outro

Side by side, one beside the other

Pela vida seguirão

They will follow through life

Para unidos dos encantos desfrutar

To enjoy together the enchantments

Chovam bençãos sobre o venturoso par

May blessings rain upon the fortunate couple

Que se encontra lado a lado deste altar

Who stand side by side at this altar

Dá lhe Deus a proteção

May God give them protection

E uma sólida união

And a solid union

Alicerce para o seu ditoso lar

A foundation for their blissful home

Pela fé sempre aquecidos

Always warmed by faith

Com amor no coração

With love in their hearts

Ombro a ombro, lado a lado irão lutar

Shoulder to shoulder, side by side they will fight

Quer nos dias bonançosos

Whether in peaceful days

Na borrasca ou na aflição

In storm or in distress

Hão de vidas sempre juntos partilhar

They will always share their lives together