Meu Barco Lyrics Translation in English

Meu barco assolado pelo vento está

My boat is assailed by the wind

As ondas da incerteza querem o meu fim

The waves of uncertainty seek my end

O medo tenta a todo instante naufragar

Fear tries at every moment to shipwreck

Os sonhos que o próprio Deus sonhou pra mim

The dreams that God Himself dreamed for me

Mesmo na tempestade confiarei em Ti

Even in the storm, I will trust in You

Eu não permitirei nenhuma intervenção

I will not allow any intervention

Nem mesmo as investidas do meu inimigo

Not even the attacks of my enemy

Irão me afastar da tua direção

Will lead me away from Your guidance

As águas turbulentas irão se acalmar

The turbulent waters will calm down

E o vento terá que ouvir a tua voz

And the wind will have to listen to Your voice

Eu sei neste momento em que se surge o mar

I know in this moment when the sea arises

Mais forte fica o elo entre nós

Our bond becomes stronger

Termine a boa obra que em mim começou

Finish the good work that began in me

Adorador sincero eu quero ser

Sincere worshiper I want to be

O leme do meu barco é só Teu, Senhor

The helm of my boat is Yours alone, Lord

Me leve as águas do teu poder

Take me through the waters of Your power

Eu já decidi, não volto atrás

I have decided, I won't go back

Meu barco não abandono jamais

I will never abandon my boat

O meu Capitão é mais forte que o mar

My Captain is stronger than the sea

As águas de sião meu barco vai levar

The waters of Zion will carry my boat

As águas que o mundo não podem parar

The waters that the world cannot stop

O meu barco é guiado pela forte mão

My boat is guided by the strong hand

E a todo segundo eu não vou me calar

And every second, I will not be silent

Renderei para sempre a minha adoração

I will forever render my worship