Oração de Davi Lyrics Translation in English

Feliciano Amaral
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Senhor, atende a minha oração

Lord, heed my prayer

Necessitado e sofrendo estou

I am needy and suffering

Guarda minha'lma da tentação,

Guard my soul from temptation

Salva o teu servo, pois santo sou

Save your servant, for I am holy


Misericórdia quero de ti

I seek mercy from you

Pois todo dia vivo a clamar

For every day I live in prayer

Dá-me alegria diante de ti

Grant me joy before you

Tu que estás sempre pronto a perdoar

You who are always ready to forgive


Na minha angústia te buscarei

In my distress, I will seek you

Pois entre os deuses és o meu Deus

For among the gods, you are my God

Em teu caminho prosseguirei

I will walk in your way

Nos verdadeiros ensinos teus

In your true teachings


Hei de louvar-te Senhor, Deus meu!

I will praise you, Lord, my God!

Teu nome santo exaltarei

I will exalt your holy name

Concede forças ao filho teu,

Grant strength to your son

E para sempre descansarei

And I will rest forever


Senhor atende esta oração, amém!

Lord, heed this prayer, amen!

Added by Bruno Silva
Praia, Cape Verde September 21, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment