Mulher Que Vence Lyrics Translation in English

Há vários tipos de mulheres na bíblia

There are various types of women in the Bible

Mulheres vitoriosas, destemidas

Victorious, fearless women

Mas uma em especial quero falar

But one in particular I want to talk about

Pois para o seu povo foi uma heroína

For she was a heroine to her people

Abimeleque pelejava contra eles

Abimelech fought against them

Com fogo queria matar aquela gente

With fire, he wanted to kill those people

Mas a mulher com uma pedra de moinho, derrubou Abimeleque, Eita mulher crente

But the woman with a millstone, knocked down Abimelech, Oh, believer woman

Mulher valente, mulher ungida, abençoada, mulher crente

Valiant woman, anointed woman, blessed, believer woman

Mulher que vence, mulher ungida, abençoada mulher crente. Que não se intimida com o gigante, mas vai a luta e o derruba com oração, é de mulher assim que o Senhor se agrada, se tem mulher assim aqui levanta a mão

Woman who conquers, anointed woman, blessed believer woman. Who is not intimidated by the giant, but goes into battle and knocks him down with prayer, it's this kind of woman that the Lord is pleased with, if there's a woman like that here, raise your hand

Mulher valente, mulher ungida, abençoada, mulher crente

Valiant woman, anointed woman, blessed, believer woman

Que tipo de mulher irmã você tem sido, com sua família, com o seu marido

What kind of woman, sister, have you been, with your family, with your husband

Tem sido, a mulher sabia que edifica a casa, ou será a tola do lar destruído

Have you been the wise woman who builds the house, or the foolish one whose home is destroyed

Mulher de oração assim como foi Ana, ou a impaciente como foi Raquel. Será que é a submissa como Sara, ou a mulher mandona como Jezabel

Woman of prayer like Ana, or impatient like Rachel. Are you submissive like Sara, or bossy like Jezebel

Mulher valente, mulher ungida, abençoada, mulher crente

Valiant woman, anointed woman, blessed, believer woman

Mulher que vence, mulher ungida, abençoada mulher crente. Que não se intimida com o gigante, mas vai a luta e o derruba com oração, é de mulher assim que o Senhor se agrada, se tem mulher assim aqui levanta a mão

Woman who conquers, anointed woman, blessed believer woman. Who is not intimidated by the giant, but goes into battle and knocks him down with prayer, it's this kind of woman that the Lord is pleased with, if there's a woman like that here, raise your hand

Mulher valente, mulher ungida, abençoada, mulher crente

Valiant woman, anointed woman, blessed, believer woman