Que Dia Será? Lyrics Translation in English

Feliciano Amaral
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Vem o dia de fulgor

The day of brilliance comes

Quando acaba toda dor

When all pain ends

Nem doenças haverá

There will be no illnesses

Nem a lágrima terá

And tears will not exist

Haverá perfeita paz

There will be perfect peace

Quando o Salvador capaz

When the capable Savior

Oh, que dia, dia de glória será

Oh, what a day, a day of glory it will be


Oh! Que dia será

Oh! What a day it will be

Quando o Salvador voltar

When the Savior returns

Poderei contemplar

I will be able to contemplate

Quem morreu pra me salvar

He who died to save me

Ele me tomará a mão

He will take my hand

E me guiará, então

And guide me, then

Oh, que dia, dia de glória será

Oh, what a day, a day of glory it will be


Lá tristezas não terá

There will be no sadness there

Nem pesares haverá

Nor burdens will exist

Nem mais pranto assolará

No more weeping will afflict

E a morte sumirá

And death will disappear

E, pra sempre, estarei

And forever, I will be

Com meu Salvador e Rei

With my Savior and King

Oh, que dia, dia de glória será

Oh, what a day, a day of glory it will be

Added by Carolina Oliveira
Fortaleza, Brazil August 23, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment