Ora Et Labora Lyrics Translation in English

Lucas Meraki
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Ora et labora, Deus adest sine mora!

Pray and work, God is here without delay!

Ora et labora, Deus adest sine mora!

Pray and work, God is here without delay!


Eu sei que a caminhada está sendo difícil

I know the journey is tough

Eu sei da tua luta e do teu sacrifício

I know of your struggle and sacrifice

Eu sei que está difícil e pensa em desistir

I know it's tough, and you think of giving up

Eu sei que muito chora, ninguém parece ouvir

I know you cry a lot, and it seems no one hears


Eu estou ao teu lado, lhe estendendo a mão

I am by your side, reaching out my hand

Segura aqui bem firme e levanta desse chão

Hold on tight here and rise from the ground

Eu te darei a força para não fraquejar

I will give you the strength not to falter

Creia nisso agora, tua vitória chegará

Believe in this now, your victory will come


Te amo senhor! Te louvo senhor

I love you, Lord! I praise you, Lord!

Te adoro senhor! Te quero senhor

I worship you, Lord! I desire you, Lord!

Dai-me teu amor! Me enche de louvor!

Give me your love! Fill me with praise!

Teu adorador, quero ser senhor!

Your worshipper, I want to be, Lord!


Cura-me senhor! Salva-me senhor!

Heal me, Lord! Save me, Lord!

Sara-me senhor! Unge-me senhor!

Cure me, Lord! Anoint me, Lord!

Sangue derramou, a cruz carregou

Blood was shed, the cross was carried

Suportou a dor

Bore the pain

Foi por mim, senhor!

It was for me, Lord!


Ora et labora, Deus adest sine mora!

Pray and work, God is here without delay!

Ora et labora, Deus adest sine mora!

Pray and work, God is here without delay!

Ora et labora, Deus adest sine mora!

Pray and work, God is here without delay!

Ora et labora, Deus adest sine mora!

Pray and work, God is here without delay!


Ora e trabalha, Deus se apresenta sem demora!

Pray and work, God presents Himself without delay!

Ora e trabalha, Deus se apresenta sem demora!

Pray and work, God presents Himself without delay!

Ora e trabalha, Deus se apresenta sem demora!

Pray and work, God presents Himself without delay!

Ora e trabalha, Deus se apresenta sem demora!

Pray and work, God presents Himself without delay!

Added by Eduardo Oliveira
São Luís, Brazil September 29, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment