Não Os Temam!

Testemunhas de Jeová (jw.org)
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Sempre avante, ó meu povo, Vão o Reino divulgar

Always forward, O my people, Go and proclaim the Kingdom

Aos que querem escutar

To those who want to listen

Com coragem ensinar

Teach with courage

Que meu Filho, já reinante

That my Son, already reigning

Para a Terra fez descer

Descended to the Earth

Nosso grande inimigo

Our great enemy

Logo, Cristo o vai vencer

Soon, Christ will overcome him


Nada temam, meus amados

Fear nothing, my beloved ones

Nem ao homem que é cruel

Not even the cruel man

Qual menina do meu olho

Like the apple of my eye

Guardarei quem for fiel

I will keep those who are faithful


Sejam muitos os perversos, ameacem atacar

Even if many wicked ones threaten to attack

Ou procurem enganar, Com palavras agradar

Or try to deceive, please with words

Não os temam, meus guerreiros

Fear them not, my warriors

Não desistam de lutar

Do not give up the fight

Pois vou proteger meus servos

For I will protect my servants

A vitória vou lhes dar

I will give them victory


Nada temam, meus amados

Fear nothing, my beloved ones

Nem ao homem que é cruel

Not even the cruel man

Qual menina do meu olho

Like the apple of my eye

Guardarei quem for fiel

I will keep those who are faithful


Tenham fé: Não os esqueço

Have faith: I do not forget them

Sou escudo e poder

I am a shield and power

Quem no campo falecer, logo há de reviver

Those who die in the field will soon revive

Nunca temam os que matam

Never fear those who kill

Sem a alma destruir

Without destroying the soul

Sejam fiéis, perseverantes

Be faithful, persevering

Para o alvo atingir

To reach the goal


Nada temam, meus amados

Fear nothing, my beloved ones

Nem ao homem que é cruel

Not even the cruel man

Qual menina do meu olho

Like the apple of my eye

Guardarei quem for fiel

I will keep those who are faithful

Added by Lara Oliveira
Maputo, Mozambique September 19, 2024
Be the first to rate this translation
Comment