Que Doce Voz Tem Meu Senhor Lyrics Translation in English

Feliciano Amaral
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Que doce voz tem meu senhor

What a sweet voice my Lord has

Voz de amor, tão terna e graciosa

A voice of love, so tender and gracious

Que enche o coração, dá consolação

That fills the heart, gives consolation

Que só o crente goza

Which only the believer enjoys


Qual maior prazer que lhe ouvir dizer

What greater pleasure than to hear Him say

Vem, meu filho, vem escutar

Come, my child, come listen

O que eu fiz por ti, tudo o que sofri

What I did for you, all that I endured

Na cruz pra te resgatar?

On the cross to redeem you?


Chamou-me não só uma vez

He called me not just once

Tantas té que eu, triste, humilhado

Until I, sad and humiliated

Pude a voz ouvir, pude então sair

Could hear the voice, could then escape

Das garras do pecado

From the clutches of sin


Jesus não me deixa sofrer

Jesus does not let me suffer

Sua voz me ensina o caminho

His voice teaches me the way

De vencer o mal, com firmeza tal

To overcome evil, with such firmness

Que nunca estou sozinho

That I am never alone

Added by António Silva
Lisbon, Portugal December 10, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment