Boa Noite, Meu Pai Lyrics Translation in English

Reinaldo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Boa noite, meu Pai, venho te agradecer

Good night, my Father, I come to thank you

Mais um dia vivi, vivi por teu amor

Another day I lived, lived for your love

Boa noite, meu Pai, fala o meu coração

Good night, my Father, my heart speaks

Se eu falhei nesse dia, peço o teu perdão

If I failed this day, I ask for your forgiveness


Meu Senhor, meu Pai, meu amigo, vim agradecer

My Lord, my Father, my friend, I come to thank

Esse dia que tive com amor pra viver como irmão

This day I had with love to live like a brother

Se eu não fui tão perfeito, Senhor, modifica o meu coração

If I was not so perfect, Lord, change my heart

Para estar sempre ao teu serviço e do meu irmão

To always be at your service and my brother's

Boa noite, meu Pai!

Good night, my Father!


Boa noite, meu Pai, um teu filho te diz

Good night, my Father, your child tells you

Me unindo a Ti, serei mais feliz

Joining with You, I will be happier

Boa noite, meu Pai, vim aqui te pedir

Good night, my Father, I come here to ask you

Não deixes que me esqueça um momento de ti

Do not let me forget a moment of you


Meu Senhor, meu Pai, meu amigo, já vou descansar

My Lord, my Father, my friend, I am going to rest

E em Ti deposito a esperança de um dia melhor

And in You, I place the hope of a better day

Que amanhã possa te servir mais

That tomorrow I can serve you more

Com amor e compreensão

With love and understanding

E fazer por ti tudo aquilo que ainda não fiz

And do for you everything I haven't done yet

Boa noite, meu Pai!

Good night, my Father!

Added by Joana Ferreira
Salvador, Brazil December 10, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment