Foi Por Amor Lyrics Translation in English

Rafaela Pinho
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Imagine quanta dor Jesus passou

Imagine how much pain Jesus endured

Imagine o Seu rosto e Seu olhar

Imagine His face and His gaze

Veja os cravos em Suas mãos e em Seus pés

See the nails in His hands and in His feet

Açoitado Ele foi, rejeitado Ele foi

He was whipped, He was rejected


Ele era o Rei, coroado foi

He was the King, crowned

Mas a coroa era de espinhos

But the crown was made of thorns


Foi por amor, foi por amor

It was for love, it was for love

Que Jesus Se entregou

That Jesus gave Himself

Que Seu sangue jorrou

That His blood poured out

Foi por você, foi por você

It was for you, it was for you

Que Ele o preço pagou

That He paid the price

Por amor nos salvou

For love, He saved us


Eu não sou merecedor deste favor

I am not deserving of this favor

Sou tão pobre e miserável pecador

I am so poor and wretched, a sinner

No calvário Meu Jesus se entregou

At Calvary, My Jesus gave Himself

O Cordeiro de Deus, o Filho de Deus

The Lamb of God, the Son of God


Sobre Si levou toda culpa e dor

Upon Himself, He took all blame and pain

Por suas ferida Ele nos salvou

Through His wounds, He saved us


Foi por amor, foi por amor

It was for love, it was for love

Que Jesus Se entregou

That Jesus gave Himself

Que Seu sangue jorrou

That His blood poured out

Foi por você, foi por você

It was for you, it was for you

Que Ele o preço pagou

That He paid the price

Por amor nos salvou

For love, He saved us


Sacrifício Se fez

A sacrifice was made

Aceitou morrer em nosso lugar

He accepted to die in our place

Foi por amor, foi por amor, foi por você

It was for love, it was for love, it was for you


Foi por amor, foi por amor

It was for love, it was for love

Que Jesus Se entregou

That Jesus gave Himself

Que Seu sangue jorrou

That His blood poured out

Foi por você, foi por você

It was for you, it was for you

Que Ele o preço pagou

That He paid the price

Por amor nos salvou

For love, He saved us


Eu não sou merecedor deste favor

I am not deserving of this favor

Mesmo assim Jesus me aceita com amor

Even so, Jesus accepts me with love

Added by Nuno Santos
Bissau, Guinea-Bissau December 11, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment