Nada Acontece Por Acaso Lyrics Translation in English

Olha nos meus olhos

Look into my eyes

E podes ver o que está guardado aqui, no coração

And you can see what is stored here, in the heart

Não sei explicar o que sinto quando

I can't explain what I feel when

Estou perto de você, começo a ver

I am close to you, I start to see

Os detalhes do teu rosto e o teu sorriso

The details of your face and your smile

Que me conquistou

That conquered me

Quero dizer que nada acontece por acaso

I want to say that nothing happens by chance

Deus já tinha te preparado

God had already prepared you

Pra ser minha e eu sou teu

To be mine, and I am yours

Me dê a tua mão

Give me your hand

E vamos viver o verdadeiro amor

And let's live true love

Que Deus preparou

That God prepared

E dia a dia poder te amar, cada vez mais e mais

And day by day, be able to love you more and more

Para sempre

Forever

Quero dizer que nada acontece por acaso

I want to say that nothing happens by chance

Deus já tinha te preparado

God had already prepared you

Pra ser minha e eu sou teu

To be mine, and I am yours

Olha nos meus olhos (olha nos meus olhos)

Look into my eyes (look into my eyes)

Me de a tua mão (me de a tua mão)

Give me your hand (give me your hand)

Podes sentir (podes sentir)

You can feel (you can feel)

O meu coração

My heart

Quero dizer que nada acontece por acaso

I want to say that nothing happens by chance

Deus já tinha te preparado

God had already prepared you

Pra ser minha e eu sou teu

To be mine, and I am yours