Mulher Querendo É Bom Demais Lyrics Translation in English
Sirano & SirinoPortuguese Lyrics
English Translation
Quando a mulher não quer, não tem jeito que dê jeito
When a woman doesn't want, there's no way to make it right
(Se) agente pega nos pés ela não vai aceitar
If we touch her feet, she won't accept
Quando a mulher não quer tudo fica diferente
When a woman doesn't want, everything becomes different
Ela diz tô daquele jeito você não vai me amar
She says, "I'm in that mood; you won't love me"
Mas a mulher querendo não tem quem segure ela
But when a woman wants, no one can hold her back
Salta cerca de faxina, muro alto e janela
She jumps over cleaning fences, high walls, and windows
Briga até com o namorado, chama ele de safado
She fights even with her boyfriend, calls him a scoundrel
E vai cair no rela-rela
And she'll get into the intimacy
Rela, rela, rela, rela, relou
Intimate, intimate, intimate, intimate, yeah
Rela, rela, rela, rela, eu e ela nos amou
Intimate, intimate, intimate, intimate, she and I loved each other