Eu Fiquei Lyrics Translation in English

Felipe Corrêa
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

É tão bom olhar dentro do seus olhos

It's so good to look into your eyes

E te ver sem graça

And see you feeling shy

Eu digo que eu digo que eu te amo

I say that I love you

Você vem e me abraça

You come and hug me


Eu só deixei a vida levar eu me entreguei

I just let life take me, I surrendered

Tive que arriscar, sei lá, eu só me arrisquei

I had to take a chance, I don't know, I just took a risk

Eu ia desistir, mas eu fiquei

I was about to give up, but I stayed


Eu fiquei pra te ver feliz

I stayed to see you happy

Eu fiquei pra chorar

I stayed to cry

Eu fiquei pra te ajudar

I stayed to help you

Pra te mostrar o que é amar

To show you what love is

Added by Joana Ferreira
Salvador, Brazil April 23, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment