Despreocupado Lyrics Translation in English

Quanto tempo eu pedi pra ver

How much time I asked to see

Quantas noites eu sonhei você

How many nights I dreamed of you

Em tantos amores que me dei

In so many loves I gave myself

Eu só procurei você

I only looked for you

E então você me apareceu

And then you appeared to me

Em livros que eu li

In books that I read

Num menino que sorriu pra mim

In a boy who smiled at me

E que me deu a mão

And who gave me his hand

Pedindo pra brincar

Asking to play

E correr sem medo de cair

And run without fear of falling

Tão despreocupado me tornei

So carefree I became

Mesmo quando eu te detestei

Even when I detested you

Lá no fundo só queria ter

Deep down, I just wanted to have

Teus braços, abraços que me deu

Your arms, the hugs you gave me

Enquanto eu rejeitei

While I rejected