Velho Eu Lyrics Translation in English

Hoje eu acordei

Today I woke up

Com uma vontade de viver

With a desire to live

Com um vontade de dizer

With a desire to say

Que eu não preciso mais chorar

That I don't need to cry anymore

Hoje eu resolvi mudar o tom

Today I decided to change the tone

Sair da cama e caminhar

Get out of bed and walk

E nunca mais olhar para trás

And never look back

E hoje eu vou deixar aquele velho eu

And today I'll leave that old me

E hoje eu vou buscar um jeito de mudar

And today I'll find a way to change

Hoje eu estou bem

Today I'm fine

Eu estou tão bem

I'm so fine

Que podia iluminar o céu

That could light up the sky

Que podia transbordar o céu com estrelas

That could overflow the sky with stars

Hoje eu estou bem

Today I'm fine

Eu estou tão bem

I'm so fine

Que podia iluminar o céu

That could light up the sky

Que podia decorar o céu com estrelas (só pra você)

That could adorn the sky with stars (just for you)

Hoje eu resolvi ouvir um som

Today I decided to listen to music

Cortar o cabelo e me cuidar

Cut my hair and take care of myself

Eu decidi recomeçar

I decided to start over

Hoje eu descobri

Today I discovered

Que a verdade é relativa

That truth is relative

Que tudo muda nessa vida

That everything changes in this life

Até a forma de pensar

Even the way of thinking

E hoje eu vou deixar aquele velho eu

And today I'll leave that old me

E hoje eu vou cantar que é tempo de mudar

And today I'll sing that it's time to change

Depois da tempestade

After the storm

O silêncio, a saudade

The silence, the longing

E todo amor que houver de verdade

And all the love that truly exists

Depois da tempestade

After the storm

O silêncio, a saudade

The silence, the longing

E tudo que eu quiser

And everything I want

E tudo que vier

And everything that comes

Hoje eu estou bem

Today I'm fine

Eu estou tão bem

I'm so fine

Que podia iluminar o céu

That could light up the sky

Que podia transbordar o céu com estrelas

That could overflow the sky with stars

Hoje eu estou bem

Today I'm fine

Eu estou tão bem

I'm so fine

Que podia iluminar o céu

That could light up the sky

Que podia decorar o céu com estrelas só pra você

That could adorn the sky with stars just for you

Só pra você ver que hoje eu estou bem

Just for you to see that today I'm fine

Hoje eu estou tão bem

Today I'm so fine

Só pra você, só pra você ver

Just for you, just for you to see

Que hoje eu estou bem, hoje eu estou tão bem

That today I'm fine, today I'm so fine