Monte Nebo Lyrics Translation in English

Felipe Valente
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Pelos mares mais desertos

Through the most deserted seas

Naveguei nos mais diversos tipos de dor

I sailed through the most diverse types of pain

Revelados a mil mistérios

Revealed to a thousand mysteries

Descobri que atrás do monte havia terror

I discovered that behind the mountain there was terror


Enfrentei os meus infernos pra perceber

I faced my hells to realize

De uma vez que o maior

Once and for all, the greatest

Inimigo que eu tenho sou eu

Enemy I have is me


E o que resta da viagem

And what remains of the journey

Que momentos e paisagens fotografei

That moments and landscapes I photographed

São retratos de uma historia

Are pictures of a story

Que revelam outra gloria

That reveal another glory

Em outro lugar

In another place


Se me resta outro descanso

If another rest remains for me

Preciso crer e morrer, para entrar

I need to believe and die, to enter

No descanso que o eterno me prometeu

The rest that the eternal promised me

Added by Tiago Rodrigues
Lisbon, Portugal May 21, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment