Deus Está Comigo Lyrics Translation in English
Fernanda Brum
Portuguese Lyrics
English Translation
Se em meio a uma batalha alguém me ferir
If in the midst of a battle someone wounds me
Ou em meio a um deserto, eu me perder
Or in the midst of a desert, I lose my way
Deus vai me surpreender mais uma vez
God will surprise me once again
Com Seu milagre, Ele está comigo
With His miracle, He is with me
Se no mais profundo abismo, eu me encontrar
If in the deepest abyss, I find myself
Mesmo assim a Tua mão me alcançará
Even so, Your hand will reach me
E quando a noite me cercar
And when the night surrounds me
O Teu farol vai me guiar
Your lighthouse will guide me
Deus está comigo, eu sinto no ar
God is with me, I feel it in the air
É como o vento a me tocar
It's like the wind touching me
Passeia comigo, conversa comigo
Walks with me, talks with me
Revela segredos que só nEle há
Reveals secrets that are only in Him
Me põe em Seus planos
Places me in His plans
Sou parte dos sonhos
I am part of the dreams
Dos sonhos perfeitos que não falharão
Of perfect dreams that will not fail
Deus está comigo
God is with me
Eu posso sentir até as batidas do Seu coração
I can feel even the beats of His heart
Deus está comigo, eu sinto no ar
God is with me, I feel it in the air
É como o vento a me tocar
It's like the wind touching me
Passeia comigo, conversa comigo
Walks with me, talks with me
Revela segredos que só nEle há
Reveals secrets that are only in Him
Me põe em Seus planos
Places me in His plans
Sou parte dos sonhos
I am part of the dreams
Dos sonhos perfeitos que não falharão
Of perfect dreams that will not fail
Deus está comigo
God is with me
Eu posso sentir até as batidas do Seu coração
I can feel even the beats of His heart
Se no mais profundo abismo, eu me encontrar
If in the deepest abyss, I find myself
Mesmo assim a Tua mão me alcançará
Even so, Your hand will reach me
E quando a noite me cercar
And when the night surrounds me
O Teu farol vai me guiar
Your lighthouse will guide me
Deus está comigo, eu sinto no ar
God is with me, I feel it in the air
É como o vento a me tocar
It's like the wind touching me
Passeia comigo, conversa comigo
Walks with me, talks with me
Revela segredos que só nEle há
Reveals secrets that are only in Him
Me põe em Seus planos
Places me in His plans
Sou parte dos sonhos
I am part of the dreams
Dos sonhos perfeitos que não falharão
Of perfect dreams that will not fail
Deus está comigo
God is with me
Eu posso sentir até as batidas do Seu coração
I can feel even the beats of His heart
Deus está comigo, eu sinto no ar
God is with me, I feel it in the air
É como o vento a me tocar
It's like the wind touching me
Passeia comigo, conversa comigo
Walks with me, talks with me
Revela segredos que só nEle há
Reveals secrets that are only in Him
Me põe em Seus planos
Places me in His plans
Sou parte dos sonhos
I am part of the dreams
Dos sonhos perfeitos que não falharão
Of perfect dreams that will not fail
Deus está comigo
God is with me
Eu posso sentir até as batidas do Seu coração
I can feel even the beats of His heart