Salmo 67 Lyrics Translation in English
Comunidade Evangélica de Maringá
Portuguese Lyrics
English Translation
Seja Deus gracioso e nos abençoe e
May God be gracious to us and bless us, and
Resplandeça o seu rosto sobre nos
Let his face shine upon us
Para que se conheça em toda terra a
So that His salvation may be known throughout the earth
Salvação para todas as nações
Salvation for all nations
Louvem-te os povos ow Deus
Let the peoples praise you, O God
Louvem-te todos os povos
Let all the peoples praise you
Que todos se alegrem em seu nome
Let everyone rejoice in your name
O Senhor abençoa as nações
The Lord blesses the nations
O senhor nos abençoe e nos guarde e resplandeça o seu rosto sobre nos
The Lord bless us and keep us, and let his face shine upon us
A terra deu seu fruto, pois deus abençoou
The earth has yielded its fruit, for God has blessed
A Deus rendamos graças ele é digno de louvor
Let us give thanks to God; He is worthy of praise
Seja Deus gracioso e nos abençoe e
May God be gracious to us and bless us, and
Resplandeça o seu rosto sobre nos
Let his face shine upon us
Para que se conheça em toda terra a
So that His salvation may be known throughout the earth
Salvação para todas as nações
Salvation for all nations
Venham e cantem salmos a Deus
Come and sing psalms to God
Exaltando Sua Majestade
Exalting His Majesty
Louvem com cânticos o nome de Deus
Praise His name with songs
Louvem o céus as terras e os mares
Let the heavens, the earth, and the seas praise
O senhor nos abençoe e nos guarde e resplandeça o seu rosto sobre nos
The Lord bless us and keep us, and let his face shine upon us
A terra deu seu fruto, pois deus abençoou
The earth has yielded its fruit, for God has blessed
A Deus rendamos graças ele é digno de louvor
Let us give thanks to God; He is worthy of praise
Pois Ele é santo e nos abençoou
For He is holy and has blessed us
Pois Ele é digno exalte o criador
For He is worthy, praise the Creator