Isso É Amor Lyrics Translation in English
Vocal Livre
Portuguese Lyrics
English Translation
Nas profundezas do mar
In the depths of the sea
Depois que o Sol se esconde
After the Sun hides
Os meus pecados carrega pra longe de mim
Carries my sins away from me
Já não se ouve falar
No longer heard of
Lugar algum se encontra
No place is found
O vento sopra e me leva de volta pra quem
The wind blows and takes me back to the one
Ainda guarda o que sou
Still keeps what I am
Escondido em suas feridas
Hidden in its wounds
Não pra mostrar que fui longe
Not to show that I went far
Mas pra lembrar que não há limites
But to remember that there are no limits
Pra ensinar o que é o amor
To teach what love is
Pois sendo eu culpado
For being guilty
Tomou minha sentença sobre si e me salvou
Took my sentence upon itself and saved me
Isso é amor
This is love
Que estando eu perdido
That being lost
Desceu até o abismo pra me achar e me levar
Descended to the abyss to find me and take me
De volta pra casa
Back home
Nas profundezas do mar
In the depths of the sea
Depois que o Sol se esconde
After the Sun hides
Os meus pecados carrega
Carries my sins
Pra longe de mim
Away from me
Já não se houve falar
No longer heard of
Lugar algum se encontra
No place is found
O vento sopra e me leva (me leva)
The wind blows and takes me (takes me)
De volta (de volta) pra quem
Back (back) to the one
(Devolve pra quem)
(Returns to the one)
Ainda guarda o que sou
Still keeps what I am
Escondido em suas feridas
Hidden in its wounds
(Feridas)
(Wounds)
Não pra mostrar que fui longe
Not to show that I went far
(Longe)
(Far)
Mas pra lembrar que não há limites
But to remember that there are no limits
(Não há, não, não há limites pra ensinar)
(There are not, no, there are no limits to teach)
Pra ensinar o que é o amor
To teach what love is
Pois sendo eu culpado
For being guilty
Tomou minha sentença
Tooke my sentence
Sobre si e me salvou
Upon itself and saved me
Isso é amor, que estando eu perdido
This is love, that being lost
Desceu até o abismo
Descended to the abyss
Pra me achar e me levar
To find me and take me
Isso é amor (isso é amor)
This is love (this is love)
Desceu até o abismo
Descended to the abyss
Pra me achar
To find me
E me levar de volta pra casa
And take me back home
De volta pra vida
Back to life
De volta pra tudo o que eu perdi
Back to everything I lost
Mas recebi de Deus
But received from God
Isso é amor
This is love
Pois sendo eu culpado
For being guilty
Tomou minha sentença sobre si e me salvou
Tooke my sentence upon itself and saved me
Isso é amor
This is love
Que estando eu perdido
That being lost
Desceu até o abismo pra me achar e me levar
Descended to the abyss to find me and take me
De volta pra casa
Back home