Deus Presente Lyrics Translation in English

Deus me conhece, ele me conhece

God knows me, He knows me

Deus me conhece, ele me conhece

God knows me, He knows me

Deus me conhece

God knows me

Sabe tudo que eu faço,

He knows everything I do,

Sabe até dos meus fracassos

He even knows about my failures

De longe entende os meus pensamentos

From afar, He understands my thoughts

Sabe quando estou sofrendo ele me conhece

He knows when I'm suffering, He knows me

Antes mesmo que eu fale

Even before I speak

Ele sabe o que vou dizer

He knows what I'm going to say

Me proteje com o seu poder

He protects me with His power

Ah eu não consigo entender como ele me conhece

Ah, I can't understand how He knows me

Como posso escapar ou fugir da sua presença

How can I escape or flee from His presence

Se subir ao céu lá esta

If I ascend to heaven, He's there

Se descer ao profundo do mar

If I descend to the depths of the sea

A sua mão me guia

His hand guides me

Se na escuridão me esconder

If I hide in darkness

Em minha volta a sua luz brilha

Around me, His light shines

Com o seu poder ele me ajuda

With His power, He helps me

São incontáveis e tremendas as suas maravilhas

His wonders are countless and tremendous

Tudo que faz é maravilhoso

Everything He does is marvelous

A minha alma sabe muito bem

My soul knows very well

Viu quando os meus osso estavam sendo feitos

He saw when my bones were being formed

Quando eu estava sendo formada no ventre de minha mãe

When I was being formed in my mother's womb

Antes de ter nascido os meus segredos foram escritos

Before I was born, my secrets were written

E colocados em seu livro por isso em tudo eu o louvo

And placed in His book, therefore in everything I praise Him

Por causa dele eu existo

Because of Him, I exist

Deus me conhece, Deus me conhece, Deus me conhece

God knows me, God knows me, God knows me

Ele me conhece... Deus me conhece...

He knows me... God knows me...