Ele Está Comigo Lyrics Translation in English

Fernandinho
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Salvador do mundo

Savior of the world

Todo poder está em Suas mãos

All power is in His hands

Criador do universo

Creator of the universe

E tudo o que nele há

And all that is in it


Eu posso subir o mais alto monte

I can climb the highest mountain

Ou descer o mais profundo vale

Or descend the deepest valley

O meu Deus ali estará

My God will be there

Sua mão me guiará

His hand will guide me


As ondas atendem ao seu mandar

The waves obey His command

Os ventos escutam seu sussurrar

The winds listen to His whisper

A tempestade vai passar

The storm will pass

Ele está comigo

He is with me


Os lírios do campo

The lilies of the field

E as aves do céu

And the birds of the sky

Têm o seu cuidar

Are under His care

Nem só de pão vive o homem

Man does not live by bread alone

Mas de toda a Palavra

But by every Word

Que sai da boca de Deus

That comes from the mouth of God

Added by Lara Oliveira
Maputo, Mozambique January 11, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment