Não Muda Lyrics Translation in English

Ferrugem
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Não muda sua maneira de pensar

Don't change your way of thinking

Não muda o seu modo de agir

Don't change your way of acting

Não muda, deixa tudo como está

Don't change, leave everything as it is

Me apaixonei assim

I fell in love like this


Não sou daqueles que não pode nada

I'm not one of those who can't do anything

Não faz meu tipo ser um ditador

It's not my type to be a dictator

Que manda, controla, que briga, que prende

Who commands, controls, who fights, who holds

Isso não é amor

That's not love


Não tá com nada homem machista

A macho man is not worth anything

Eu não te quero perfeita, te quero mulher

I don't want you perfect, I want you as a woman

Te adoro do jeito que você é

I adore you just the way you are


Não tá com nada homem machista

A macho man is not worth anything

Ficar tudo certo na horizontal

Everything being right horizontally

E o nosso amor, nunca vi igual

And our love, I've never seen the like


Não muda sua maneira de pensar

Don't change your way of thinking

Não muda o seu modo de agir

Don't change your way of acting

Não muda, deixa tudo como está

Don't change, leave everything as it is

Me apaixonei assim

I fell in love like this


Não sou daqueles que não pode nada

I'm not one of those who can't do anything

Não faz meu tipo ser um ditador

It's not my type to be a dictator

Que manda, controla, que briga, que prende

Who commands, controls, who fights, who holds

Isso não é amor

That's not love


Não tá com nada homem machista

A macho man is not worth anything

Eu não te quero perfeita, te quero mulher

I don't want you perfect, I want you as a woman

Te adoro do jeito que você é

I adore you just the way you are


Não tá com nada homem machista

A macho man is not worth anything

Ficar tudo certo na horizontal

Everything being right horizontally

E o nosso amor, nunca vi igual

And our love, I've never seen the like


Não tá com nada homem machista

A macho man is not worth anything

Eu não te quero perfeita, te quero mulher

I don't want you perfect, I want you as a woman

Te adoro do jeito que você é

I adore you just the way you are


Não tá com nada homem machista

A macho man is not worth anything

Ficar tudo certo na horizontal

Everything being right horizontally

E o nosso amor, nunca vi igual

And our love, I've never seen the like

Added by Rafael Oliveira
Bissau, Guinea-Bissau April 22, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment