Seja o Que Deus Quiser Lyrics Translation in English

Ferrugem
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tô curioso pra saber

I'm curious to know

Tô te sacando a um tempão

I've been checking you out for a while

Muito prazer. Quem é você? Quando te vi, perdi meu chão

Nice to meet you. Who are you? When I saw you, I lost my ground


Não consegui me defender

I couldn't defend myself

Nocauteou meu coração

You knocked out my heart

Que pressão é essa? Quanto poder pra me envolver na sedução

What pressure is this? How much power to involve me in seduction


Pra que ficar aí sozinha? Cola na minha e deixa eu tomar conta de você

Why stay there alone? Come close to me and let me take care of you

A gente é par, nós somos tudo, na mesma linha, uma noite é pouco pra saber

We are a pair, we are everything, on the same path, one night is not enough to know

Eu quero o zap, o Facebook, o endereço, eu quero saber tudo de você

I want your number, Facebook, your address, I want to know everything about you

Pode vir que eu garanto te fazer feliz, não vai se arrepender

Come, and I guarantee to make you happy, you won't regret


Vamos comer de palitinho no mesmo prato

Let's eat with toothpicks from the same plate

Vamos beber da mesma fonte do prazer

Let's drink from the same source of pleasure

Seja o que Deus quiser, seja o que Deus quiser

Whatever God wants, whatever God wants

Eu quero a vida inteira com você

I want a lifetime with you


Vamos seguir na mesma fé, na mesma estrada

Let's follow the same faith, the same road

Agarradinhos vendo o sol amanhecer

Cuddling, watching the sun rise

Seja o que Deus quiser, seja o que Deus quiser

Whatever God wants, whatever God wants

Eu quero a vida inteira com você

I want a lifetime with you

Meu amor

My love


Eu quero a vida inteira

I want a lifetime

Com você

With you

Added by Jorge Santos
Bissau, Guinea-Bissau August 5, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment