Tudo Fica Lindo Lyrics Translation in English

Preparo nossa comida

I prepare our food

Tiro a roupa do varal

I take the clothes off the clothesline

Temperos pra vida

Seasonings for life

Açúcar, pimenta e sal

Sugar, pepper, and salt

Acho lindo o seu jeito de varrer

I find beautiful the way you sweep

O nosso jeito de cuidar

Our way of taking care

Faz a casa acontecer

Makes the house happen

Teu rostinho cansado

Your tired little face

Teu cabelo descabelado

Your messy hair

Do dia inteiro

From the whole day

Teu corpo suado é

Your sweaty body is

Com amor, tudo fica lindo

With love, everything becomes beautiful

Com amor, tudo fica lindo

With love, everything becomes beautiful

Na minha preguiça que aflora

In my laziness that emerges

Faço questão de esquecer

I make a point to forget

De por o lixo pra fora

To take out the garbage

Pra ver jogo na TV

To watch the game on TV

Mesmo sem entender

Even without understanding

Você trouxe comigo

You brought with me

Usando a roupa que eu gosto

Wearing the clothes I like

Só pra ver como eu fico

Just to see how I look

Minha barriga crescendo

My belly growing

Meu cabelo caindo

My hair falling

Achando meio estranho

Finding it a bit strange

Você dizer menino bonito

You saying handsome boy

Com amor, tudo fica lindo

With love, everything becomes beautiful

Com amor, tudo fica lindo

With love, everything becomes beautiful

Com amor, tudo fica lindo

With love, everything becomes beautiful

Com amor, tudo fica lindo

With love, everything becomes beautiful