Ele Veio (Hosana) Lyrics Translation in English

Eliane Silva
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Abrem-se os montes de Jerusalém

Jerusalem's mountains are opened

Olha, veja que ele em glória vem

Look, see that he comes in glory

A terra treme com a volta do Rei dos reis

The earth trembles with the return of the King of kings

Anjos e arcanjos em um só coral, dando honra e glória para o general

Angels and archangels in one chorus, giving honor and glory to the general

Que veio trazer um governo de paz triunfal

Who came to bring a triumphant government of peace

Os seus inimigos com medo começam a chorar

His enemies, with fear, begin to cry

Mas os que adoram seu nome começam louvar

But those who worship his name begin to praise


Hosanas, hosanas, hosanas, hosanas

Hosannas, hosannas, hosannas, hosannas


A terra está repleta do seu poder, todo olho humano já começa ver

The earth is filled with his power, every human eye begins to see

Aquele que governa o mundo sem nada temer

He who rules the world without fearing anything

Todo o domínio está em suas mãos, guerras e mortes, cessarão

All dominion is in his hands, wars and deaths will cease

A paz verdadeira os homens todos verão

True peace, all men will see

Os seus inimigos com medo começam a chorar

His enemies, with fear, begin to cry

Mas os que adoram seu nome começam louvar

But those who worship his name begin to praise


Hosanas, Hosanas, Hosanas, Hosanas

Hosannas, Hosannas, Hosannas, Hosannas


Ele veio para exterminar, todo mal que vive assolar

He came to exterminate all evil that afflicts

Ele veio para os seus fiéis, para aqueles que vivem a seus pés

He came for his faithful, for those who live at his feet

Ele veio pra findar a dor, pra matar o ódio e implantar o amor

He came to end the pain, to kill hatred and establish love

Ele veio para os que têm fé. Ele é Jesus, de Nazaré

He came for those who have faith. He is Jesus of Nazareth


Hosanas, Hosanas, Hosanas, Hosanas

Hosannas, Hosannas, Hosannas, Hosannas

Added by Nuno Santos
Bissau, Guinea-Bissau October 3, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment