Sem Ferrolho E Sem Tramela Lyrics Translation in English

Você entrou na minha vida de repente

You entered my life suddenly

E me pegou de corpo aberto sem querer

And caught me wide open unintentionally

Amar de novo pra não sentir novamente

To love again so as not to feel again

O gosto amargo da saudade e do sofrer

The bitter taste of longing and suffering

Ai você se aproveitou dessa fraqueza

Oh, you took advantage of this weakness

Fez o seu jogo de amor e sedução

Played your game of love and seduction

Entrou no jogo e pra ganhar, virou a mesa

Entered the game and, to win, turned the table

E como premio conquistou meu coração

And as a prize, won my heart

O que sera que fez você chegar assim tão de mansinho

What made you arrive so gently like this?

Fazendo tudo pra ganhar o meu carinho

Doing everything to win my affection

Fazendo tudo pra ganhar o meu amor

Doing everything to win my love

E encontrou a porta aberta sem ferrolho e sem tramela

And found the door open without bolt or latch

E no meu peito a cicatriz com o nome dela

And on my chest, the scar with her name

Ai você apostou tudo e me ganhou

Oh, you bet everything and won me