Flores de Abril Lyrics Translation in English

Eu fui feliz um dia

I was happy one day

Eu aprendi com a vida

I learned from life

nao quero mais chorar...

I don't want to cry anymore...

Se acalme,meu coraçao

Calm down, my heart

Se eu tiver sonho um dia

If I have a dream one day

cordao de maravilhas,passou o tempo

String of wonders, time has passed

e cai o outono em minha paixão

And autumn falls in my passion

Oh! estrela da manhã

Oh! Morning star

Só você quem viu a a paixão desabrochar

Only you saw passion bloom

entre as flores de abril

Among the flowers of April

Amarelo ipê

Yellow ipê

Teu jeito de ser

Your way of being

Vejo a espuma do teu mar

I see the foam of your sea

Ao vento

In the wind

Vento de primavera

Spring wind

Trás a pessoas bela

Brings beautiful people

E o novo tempo

And the new time

E faz vibrar meu coração

And makes my heart vibrate

Vem sol, me traz a vida

Come, sun, bring me life

Estrada de amor perdida

Lost road of love

Outros caminhos pra trilhar

Other paths to tread

Outra paixão

Another passion

Noite em salvador

Night in Salvador

Tire a minha dor

Take away my pain

Arembepe foi um sonho

Arembepe was a dream

De amor e paz

Of love and peace

Vejo a tarde gris

I see the gray afternoon

Tudo que eu quis

Everything I wanted

Eu vivi um grande amor

I lived a great love

Nesses versos

In these verses