Alô, Meu Povo Lyrics Translation in English

Alô, meu povo, vai começar de novo

Hello, my people, it's starting again

É cavalo pulando, é touro rodando

It's the horse jumping, it's the bull spinning

Na arquibancada a galera gritando

In the stands, the crowd screaming

Iêêêê ôôôô (bis)

Yeeeee ooooo (repeat)

Quero o povo gritando isso

I want the people shouting this

Faz bem pra alma

It does good for the soul

Sapateando e batendo palma

Tapping and clapping

Todo mundo alegre é festa do peão

Everyone happy, it's rodeo party

Aqui não tem lugar pra essa tal solidão

There's no room here for that loneliness

Eu só trouxe alegria e cheguei agora

I only brought joy and just arrived

Se tiver tristeza vou meter a espora

If there's sadness, I'll spur it away

A poeira levanta vai subindo pro céu

The dust rises, going up to the sky

O cavalo é valente e o touro é cruel

The horse is brave, and the bull is cruel

Lá na arquibancada o povo faz um tendel

Over in the stands, the people make a fuss

Quero todos gritando balançando

I want everyone shouting and swinging

O chapéu (2x)

The hat (2x)