Águas Purificadoras Lyrics Translation in English

Existe um rio, Senhor

There is a river, Lord

Que flui do Teu grande amor

That flows from Your great love

Águas que correm do trono

Waters that flow from the throne

Águas que curam, que limpam

Waters that heal, that cleanse

Por onde o rio passar

Wherever the river passes

Tudo vai transformar

Everything will be transformed

Pois leva a vida do próprio Deus

For it carries the life of God Himself

E esse rio está nesse lugar

And this river is in this place

Quero beber do Teu rio, Senhor

I want to drink from Your river, Lord

Sacia a minha sede

Quench my thirst

Lava o meu interior

Cleanse my inner self

Eu quero fluir em Tuas águas

I want to flow in Your waters

Eu quero beber da Tua fonte

I want to drink from Your fountain

Fonte de águas vivas

Fountain of living waters

Tu És a fonte, Senhor

You are the fountain, Lord

Por onde o rio passar

Wherever the river passes

Tudo vai transformar

Everything will be transformed

Pois leva a vida do próprio Deus

For it carries the life of God Himself

E esse rio está nesse lugar

And this river is in this place

Quero beber do Teu rio, Senhor

I want to drink from Your river, Lord

Sacia a minha sede

Quench my thirst

Lava o meu interior

Cleanse my inner self

Eu quero fluir em Tuas águas

I want to flow in Your waters

Eu quero beber da Tua fonte

I want to drink from Your fountain

Fonte de águas vivas

Fountain of living waters

Tu És a fonte, Senhor

You are the fountain, Lord

Tu És o Rio que me cura, eu sei

You are the River that heals me, I know

Que por onde esse Rio passar

That wherever this River passes

Tudo muda, tudo muda de lugar

Everything changes, everything changes its place

Flua, oh flua rio

Flow, oh flow, river

Flua como um rio, flua como um rio agora

Flow like a river, flow like a river now

Aqui flua, vem com o Teu Rio, vem

Here flow, come with Your River, come

Quero beber Teu rio, Senhor

I want to drink Your river, Lord

Sacia a minha sede

Quench my thirst

Lava o meu interior

Cleanse my inner self

Eu quero fluir em Tuas águas

I want to flow in Your waters

Eu quero beber da Tua fonte

I want to drink from Your fountain

Fonte de águas vivas

Fountain of living waters

Tu És a fonte, Senhor

You are the fountain, Lord