Eu Vim Para Que Todos Tenham Vida Lyrics Translation in English

CNBB
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu vim para que todos tenham vida

I came so that everyone may have life

Que todos tenham vida plenamente

That everyone may have life abundantly

Eu vim para que todos tenham vida

I came so that everyone may have life

Que todos tenham vida plenamente

That everyone may have life abundantly


Reconstrói a tua vida em comunhão com teu Senhor

Rebuild your life in communion with your Lord

Reconstrói a tua vida em comunhão com teu irmão

Rebuild your life in communion with your brother

Onde está o teu irmão, eu estou presente nele

Where your brother is, I am present in him


Eu vim para que todos tenham vida

I came so that everyone may have life

Que todos tenham vida plenamente

That everyone may have life abundantly

Eu vim para que todos tenham vida

I came so that everyone may have life

Que todos tenham vida plenamente

That everyone may have life abundantly


Eu passei fazendo o bem, eu curei todos os males

I passed doing good, I healed all the ills

Hoje és minha presença junto a todo sofredor

Today you are my presence with every sufferer

Onde sofre o teu irmão, eu estou sofrendo nele

Where your brother suffers, I am suffering in him


Eu vim para que todos tenham vida

I came so that everyone may have life

Que todos tenham vida plenamente

That everyone may have life abundantly

Eu vim para que todos tenham vida

I came so that everyone may have life

Que todos tenham vida plenamente

That everyone may have life abundantly


Entreguei a minha vida pela salvação de todos

I gave my life for the salvation of all

Reconstrói, protege a vida de indefesos e inocentes

Rebuild, protect the lives of the defenseless and innocent

Onde morre o teu irmão, eu estou morrendo nele

Where your brother dies, I am dying in him


Eu vim para que todos tenham vida

I came so that everyone may have life

Que todos tenham vida plenamente

That everyone may have life abundantly

Eu vim para que todos tenham vida

I came so that everyone may have life

Que todos tenham vida plenamente

That everyone may have life abundantly


Vim buscar e vim salvar o que estava já perdido

I came to seek and save what was already lost

Busca, salva e reconduze a quem perdeu toda a esperança

Search, save, and lead back those who have lost all hope

Onde salvas teu irmão, tu me estás salvando nele

Where you save your brother, you are saving me in him


Eu vim para que todos tenham vida

I came so that everyone may have life

Que todos tenham vida plenamente

That everyone may have life abundantly

Eu vim para que todos tenham vida

I came so that everyone may have life

Que todos tenham vida plenamente

That everyone may have life abundantly


Eu vim para que todos tenham vida

I came so that everyone may have life

Que todos tenham vida plenamente

That everyone may have life abundantly

Eu vim para que todos tenham vida

I came so that everyone may have life

Que todos tenham vida plenamente

That everyone may have life abundantly

Added by Lucas Santos
Brasília, Brazil October 16, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment