Pé de Pano Lyrics Translation in English

Saí do trampo louco pra ver meu amor

Left work crazy to see my love

Comprei chocolate, vinho e um buquê de flor

Bought chocolate, wine, and a bouquet of flowers

Cheguei, a casa revirada, o guarda-roupa aberto

Arrived, the house turned upside down, the wardrobe open

Ai, pensei na hora: Alguém me assaltou

Oh, I thought at the moment: Someone robbed me

Mas deixaram a geladeira e a televisão

But they left the fridge and the television

Não levaram nada, só meu coração

Took nothing, just my heart

Eu acabei de saber que tinha outro pegando

I just found out that someone else was involved

E não era de hoje, já fazia era ano

And it wasn't today, it's been a year

Eu acabei de saber, mas não tô acreditando

I just found out, but I can't believe

Que a mulher da minha vida sumiu com o pé de pano

That the woman of my life disappeared with the ragged cloth

Eu acabei de saber que tinha outro pegando

I just found out that someone else was involved

E não era de hoje, já fazia era ano

And it wasn't today, it's been a year

Eu acabei de saber, mas não tô acreditando

I just found out, but I can't believe

Que a mulher da minha vida sumiu com o pé de pano

That the woman of my life disappeared with the ragged cloth

Eu acabei de saber que tinha outro pegando

I just found out that someone else was involved

E não era de hoje, já fazia era ano

And it wasn't today, it's been a year

Eu acabei de saber, mas não tô acreditando

I just found out, but I can't believe

Que a mulher da minha vida sumiu com o pé de pano

That the woman of my life disappeared with the ragged cloth

Eu acabei de saber

I just found out