Rala Rala Lyrics Translation in English

Bota a mão na cabeça

Put your hand on your head

Bota a mão na cabeça

Put your hand on your head

Bota a mão na cabeça

Put your hand on your head

Mão na cabeça

Hand on the head

Dá uma agachadinha

Squat down a little

Mão na cabeça

Hand on the head

Vai ralando na latinha

Slide on the can

Dá uma agachadinha

Squat down a little

Vai, vai pro chão vai

Go, go to the ground, go

Rala, rala, rala, rala

Slide, slide, slide, slide

Rala, rala, rala, rala

Slide, slide, slide, slide

Rala, rala, rala, rala

Slide, slide, slide, slide

Na boca da latinha

In the mouth of the can

Rala, rala, rala, rala

Slide, slide, slide, slide

Rala, rala, rala, rala

Slide, slide, slide, slide

Rala, rala, rala, rala

Slide, slide, slide, slide

Essa menina é danadinha

This girl is naughty

Rala, rala, rala, rala

Slide, slide, slide, slide

Rala, rala, rala, rala

Slide, slide, slide, slide

Rala, rala, rala, rala

Slide, slide, slide, slide

Na boca da latinha

In the mouth of the can

Rala, rala, rala, rala

Slide, slide, slide, slide

Rala, rala, rala, rala

Slide, slide, slide, slide

Rala, rala, rala, rala

Slide, slide, slide, slide

Essa menina

This girl

Muito sapeca

Very mischievous

O na latinha

In the can

Vai dar uma ralada nela

She's going to give it a slide

Essa menina

This girl

Muito sapeca

Very mischievous

O na latinha

In the can

Vai dar uma ralada nela

She's going to give it a slide

Se tá gostosa é pra descer

If it's delicious, it's to go down

Se tá gelada é pra beber

If it's cold, it's to drink

Se tá gostosa é pra descer

If it's delicious, it's to go down

Se tá gelada é pra beber

If it's cold, it's to drink

Se tá gostosa é pra descer

If it's delicious, it's to go down

Se tá gelada é pra beber

If it's cold, it's to drink

Se tá gostosa é pra descer

If it's delicious, it's to go down

Se tá gelada é pra beber

If it's cold, it's to drink

Rala, rala, rala, rala

Slide, slide, slide, slide

Rala, rala, rala, rala

Slide, slide, slide, slide

Rala, rala, rala, rala

Slide, slide, slide, slide

Na boca da latinha

In the mouth of the can

Rala, rala, rala, rala

Slide, slide, slide, slide

Rala, rala, rala, rala

Slide, slide, slide, slide

Rala, rala, rala, rala

Slide, slide, slide, slide

Essa menina é danadinha

This girl is naughty

Rala, rala, rala, rala

Slide, slide, slide, slide

Rala, rala, rala, rala

Slide, slide, slide, slide

Rala, rala, rala, rala

Slide, slide, slide, slide

Na boca da latinha

In the mouth of the can

Rala, rala, rala, rala

Slide, slide, slide, slide

Rala, rala, rala, rala

Slide, slide, slide, slide

Rala, rala, rala, rala

Slide, slide, slide, slide

Mas a negona do pelo

But the big-haired girl

Já tá ralando

Is already sliding

Negão do curuzu

Black guy from Curuzu

Também tá sonhando

Is also dreaming

Já virou sucesso

It's already a success

Preferência nacional

National preference

Mão na cabeça

Hand on the head

Bote a mãozinha na cabeça

Put your little hand on your head

Dá uma agachadinha

Squat down a little

Mão na cabeça

Hand on the head

Vai ralando na latinha

Slide on the can

Mão na cabeça

Hand on the head

Dá uma agachadinha

Squat down a little

Rala, rala, rala, rala

Slide, slide, slide, slide

Rala, rala, rala, rala

Slide, slide, slide, slide

Na boca da latinha

In the mouth of the can

Rala, rala, rala, rala

Slide, slide, slide, slide

Rala, rala, rala, rala

Slide, slide, slide, slide

Essa menina é danadinha

This girl is naughty

Rala, rala, rala, rala

Slide, slide, slide, slide

Rala, rala, rala, rala

Slide, slide, slide, slide

Na boca da latinha

In the mouth of the can

Rala, rala, rala, rala

Slide, slide, slide, slide

Rala, rala, rala, rala

Slide, slide, slide, slide

Mas a negona do pelo

But the big-haired girl

Já tá ralando

Is already sliding

Negão do curuzu

Black guy from Curuzu

Também tá sonhando

Is also dreaming

Já virou sucesso

It's already a success

Preferência nacional

National preference

Mão na cabeça

Hand on the head

Bote a mãozinha na cabeça

Put your little hand on your head

Dá uma agachadinha

Squat down a little

Mão na cabeça

Hand on the head

Vai ralando na latinha

Slide on the can

Mão na cabeça

Hand on the head

Dá uma agachadinha

Squat down a little

Rala, rala, rala, rala

Slide, slide, slide, slide

Rala, rala, rala, rala

Slide, slide, slide, slide

Na boca da latinha

In the mouth of the can

Rala, rala, rala, rala

Slide, slide, slide, slide

Rala, rala, rala, rala

Slide, slide, slide, slide

Essa menina é danadinha

This girl is naughty

Rala, rala, rala, rala

Slide, slide, slide, slide

Rala, rala, rala, rala

Slide, slide, slide, slide

Na boca da latinha

In the mouth of the can

Rala, rala, rala, rala

Slide, slide, slide, slide

Rala, rala, rala, rala

Slide, slide, slide, slide