Aqui Tem Borogodó Lyrics Translation in English

Laiá-laiá

Laiá-laiá

Aqui tem borogodó

Here has borogodó

E tem ziriguidum

And has ziriguidum

Eu sou tupiniquim

I am Tupiniquim

Oxum e oxalá

Oxum and Oxalá

E de passo miudinho

And with tiny steps

Veste-se a brasilidade

Dress in Brazil's style

Vem com ginga e movimento

Comes with swing and movement

E também muita verdade

And also a lot of truth

Todo dia uma oração

Every day a prayer

Fortalece o patuá

Strengthens the amulet

Pois a vida tá pra jogo

Because life is a game

Eu peço proteção de orixá

I ask for the protection of the orixá

Aqui tem borogodó

Here has borogodó

E tem ziriguidum

And has ziriguidum

Eu sou tupiniquim, now

I am Tupiniquim, now

Oxum e oxalá

Oxum and Oxalá

Salve salve o alto astral

Hail, hail the high spirits

Tropical, ai que calor

Tropical, oh what heat

Que desperta o papo bom

That awakens good conversation

Eu vivo no país do alalaô

I live in the land of alalaô

A raíz que tem no ritmo

The root that is in the rhythm

Cada gota de suor

Every drop of sweat

Tem também malemolência

Also has gracefulness

Se não gostar favor fazer melhor

If you don't like, please do better

Aqui tem borogodó

Here has borogodó

E tem ziriguidum

And has ziriguidum

Eu sou tupiniquim, now

I am Tupiniquim, now

Oxum e oxalá

Oxum and Oxalá

Tomo banho de mar

I take a sea bath

Tomo banho de rio

I take a river bath

Tomo banho de chuva

I take a rain bath

Tomo banho de luar

I take a moonlight bath