Só o Filé Lyrics Translation in English

Forró Boys
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Chegou fim de semana hoje eu quero é curtir

Weekend has arrived, today I just want to enjoy

Sair com a mulherada

Go out with the ladies

Chega de trabalhar, hoje eu vou me divertir

No more working, today I'm going to have fun

To solto na balada

I'm free at the party


Quando eu chego na balada

When I arrive at the party

O garçom é meu parceiro

The waiter is my buddy

Desce um copo de uísque

A glass of whiskey goes down

Hoje eu to num desmantelo

Today, I'm in disarray

Vou encher a cara

I'm going to get drunk

Vou perder a minha voz

I'm going to lose my voice

Vou curtir com a mulherada

I'm going to enjoy with the ladies

Ouvindo o som do forró boys

Listening to the sound of Forró Boys


Ta só o filé, só o filé

It's only the best, only the best

No meu camarote ta cheio de mulher

In my VIP box, it's full of women

Ta só o filé, só o filé

It's only the best, only the best

Ta pior que havaianas elas não saem do meu pé

It's worse than flip-flops, they don't leave my side

Added by Tatiana Fernandes
Lisbon, Portugal October 17, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment