Lembrei de Você Lyrics Translation in English

Quando deixei Meu Trono

When I left My Throne

E a Terra resolvi descer

And decided to descend to Earth

Me tornei um ser humano

I became a human being

E em Belém, Eu fui nascer

And in Bethlehem, I was born

Não foi nada fácil

It wasn't easy at all

Passar pelo que passei, pra poder crescer

To go through what I went through, to be able to grow

Ah, Eu não desisti!

Ah, I didn't give up!

Porque lembrei de você!

Because I remembered you!

Depois que Eu cresci, chamei doze homens

After I grew up, I called twelve men

Pra o ministério exercer

To exercise the ministry

Dei vista a cego, levantei paralitico

I gave sight to the blind, raised the paralyzed

Expulsei demônios com O Meu Poder

Expelled demons with My Power

Mas a cada dia que passava

But every day that passed

Eu sabia que chegava a hora que eu ia morrer

I knew that the time would come for me to die

Ah, Eu não desisti!

Ah, I didn't give up!

Porque lembrei de você!

Because I remembered you!

Fui traído por um discípulo

I was betrayed by a disciple

Que por trinta moedas foi me vender

Who sold me for thirty pieces of silver

Fui levado ao sinédrio

I was taken to the Sanhedrin

Pra em uma madruga julgado ser

To be judged in one night

Pilatos lavou as mãos

Pilate washed his hands

Por que crime em Mim, não conseguiu ver

Because he couldn't see any crime in Me

Ah, Eu não desisti!

Ah, I didn't give up!

Porque lembrei de você!

Because I remembered you!

Me colocaram uma coroa de espinho

They placed a crown of thorns on me

Me bateram até sangrar

They beat me until I bled

E o patíbulo da Minha própria cruz

And the patibulum of My own cross

Me obrigaram a carregar

They forced me to carry

E no lugar de suor

And instead of sweat

Sangue do meu corpo, comecei verter

Blood from my body began to flow

Ah, Eu não desisti!

Ah, I didn't give up!

Porque lembrei de você!

Because I remembered you!

Fui colocado numa cruz

I was placed on a cross

Onde uma lança transpassou

Where a spear pierced through

Resgaram minhas vestes

They took my clothes

Cuspiram em minha face, Eu sofria a maior dor

They spat on my face, I suffered the greatest pain

Eu tive sede, em uma esponja vinagre

I was thirsty, vinegar on a sponge

Vieram me dar para beber

They came to give me to drink

Ah, Eu não desisti!

Ah, I didn't give up!

Porque lembrei de você!

Because I remembered you!

Olhei pro céu, e perguntei

I looked at the sky and asked

Por que Meu Pai me abandonou?

Why did My Father abandon me?

Tudo em silêncio

All in silence

Não ouvi respostas, o Céu inteiro se calou

I heard no answers, the entire Heaven remained silent

E as três hora da tarde

And at three in the afternoon

Entreguei Meu Espírito e cheguei a morrer

I gave My Spirit and died

Ah, Eu não desisti!

Ah, I didn't give up!

Porque lembrei de você

Because I remembered you

Lembrei que algum dia você ia pecar

I remembered that someday you would sin

Ia precisar de sangue, pra poder te perdoar

You would need blood to forgive you

Caso contrario, a ira do Meu Pai viria sobre você

Otherwise, My Father's wrath would come upon you

Ah! Eu não desisti! Eu não desisti!

Ah! I didn't give up! I didn't give up!

Lembrei que satanás ia querer te matar

I remembered that Satan would want to kill you

E somente O Meu Sangue, ia poder te guardar

And only My Blood could protect you

Valeu apena todo sofrimento, que cheguei a padecer

It was worth all the suffering that I endured

Ah, Eu não desisti!

Ah, I didn't give up!

Porque lembrei de você!

Because I remembered you!