Você Riu de Mim Lyrics Translation in English

Forró do Muído
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Você riu de mim quando eu vivia

You laughed at me when I was living

Toda largada, toda humilhada

All abandoned, all humiliated

De bar em bar, mas hoje quem rir sou eu

From bar to bar, but today I'm the one laughing

Quando você

When you

Olha quem falou de mim

Look who spoke about me


Sei que chorei

I know I cried

Quando você se foi e nem olhou pra mim

When you left and didn't even look at me

O meu mundo caiu, pois você me traiu

My world collapsed because you betrayed me

Eu não te quero mais

I don't want you anymore


Hoje estou tão feliz

Today I am so happy

Foi você quem não

It was you who

Ver você nunca mais

See you never again

Não

No


Vejo você todo acabado e ainda bota banca

I see you all broken and still pretending

Sua vida caiu porque se iludiu

Your life fell because you deluded yourself

Agora você que errou

Now you're the one who messed up

A vida quem te mostrou

Life showed you

Não se maltrata o amor

You don't mistreat love

Ela jamais vai fazer

She will never do

Tudo o que eu fiz com você

Everything I did with you


Vê se pensa na vida...

Think about your life...

Seu bandido!

You villain!

Added by Rui Costa
Praia, Cape Verde September 5, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment