Água de Cacimba Lyrics Translation in English

Ela é que nem água de cacimba

She's like well water from the wellspring

Doce e saboroza todo mundo quer beber

Sweet and flavorful, everyone wants to drink

A suabeleza me fascina

Her sweetness fascinates me

Meu xodó meu chameguinho

My sweetheart, my cuddly

Tô doidinho pra lhe ter

I'm crazy to have you

Quando sinto seu cheiro aperto o passo

When I smell you, I quicken my pace

Me enbaraço no andar dessa menina

I get tangled up in the way this girl walks

Ela me desmantela eu fico arriadinho então me diz

She disarms me, I get weak, so tell me

Vai sonhando coitadinho

Dream on, poor thing

Sua beleza com certeza mexe com meu coração

Your beauty surely messes with my heart

Entre o sim e o não, fico sonhando então

Between yes and no, I keep dreaming then

De um dia ter você comigo e matar meu desejo

Of having you with me one day and satisfying my desire

Que é lhe dar um beijo

Which is to give you a kiss

Água de cacimba mata minha cede

Well water from the wellspring quenches my thirst