Meu Céu Azul (My Blue Heaven) Lyrics Translation in English
Francisco Alves
Portuguese Lyrics
English Translation
Foi num lindo dia, nos campos do Sul
It was on a beautiful day, in the fields of the South
Sob um céu azul, Maria
Under a blue sky, Maria
Que tu me juraste viver só pra mim
That you swore to live only for me
E tu me cantaste assim
And you sang to me like this
Oh trovador! Oh cantador do meu sertão!
Oh troubadour! Oh singer of my homeland!
Evite melancolia e te dei meu coração
Avoid melancholy and I gave you my heart
Desde esse dia, oh linda Maria
Since that day, oh beautiful Maria
pras moças aqui creio que morri
For the girls here, I believe I died
Added by
Gustavo Silva
Luanda, Angola
March 9, 2025
Previous
Letra M
Next
Arerê
Refine Translation