Jesus, Meu Capitão Lyrics Translation in English

Estava eu num barco sem rumo a navegar

I was in a boat without a course to navigate

De repente veio um temporal, eu ia naufragar

Suddenly a storm came, I was about to shipwreck

Os ventos me assustavam, cada vez mais e mais

The winds frightened me, more and more

Minh'alma se angustiava, em meio ao temporal

My soul was distressed, amid the storm

Fiz todos os esforços que alguém pode fazer

I made every effort that someone can make

Pensei que com minhas forças a paz podia ter

I thought that with my strength, I could have peace

Lutei, lutei e me cansei, mas não pude vencer

I fought, I fought, and got tired, but I couldn't overcome

De repente ouvi uma voz que falou ao meu coração

Suddenly I heard a voice that spoke to my heart

E disse: Não temas, porque Eu sou Jesus, teu Salvador!

And said: Do not fear, for I am Jesus, your Savior!

Jesus meu Capitão, Jesus é meu Capitão

Jesus, my Captain, Jesus is my Captain

Meu barco não vai naufragar pois Jesus é meu Capitão

My boat will not sink because Jesus is my Captain

Jesus meu Capitão, Jesus é meu Capitão

Jesus, my Captain, Jesus is my Captain

Meu barco não vai naufragar pois Jesus é meu Capitão

My boat will not sink because Jesus is my Captain

O barco em que navego é este mundo sofredor

The boat I sail is this suffering world

E muitos são os que nele estão sem rumo e direção

And many are in it without direction

Marchemos pois com Jesus, que é o nosso Salvador

Let us march with Jesus, who is our Savior

Morreu por ti, morreu por mim e eu sei que em breve O verei

He died for you, He died for me, and I know I will see Him soon

Jesus meu Capitão, Jesus é meu Capitão

Jesus, my Captain, Jesus is my Captain

Meu barco não vai naufragar pois Jesus é meu Capitão

My boat will not sink because Jesus is my Captain

Jesus meu Capitão, Jesus é meu Capitão

Jesus, my Captain, Jesus is my Captain

Meu barco não vai naufragar pois Jesus é meu Capitão

My boat will not sink because Jesus is my Captain